LingoYou: l’azienda italiana che rivoluziona il mondo delle traduzioni con l’intelligenza artificiale

Da startup a leader internazionale nei servizi linguistici, con sede anche a Ribera: la storia di un successo made in Italy

In un mercato sempre più globale e connesso, cresce l’interesse verso servizi linguistici innovativi, capaci di unire precisione, tecnologia e velocità. In questo scenario si distingue LingoYou Group Srl, una startup italiana che in pochi anni ha scalato il settore delle traduzioni e dell’interpretariato, registrando una crescita del fatturato pari al 1900% in tre anni.

Con clienti di rilievo come Chanel, Enel, Whirlpool e Alfasigma, LingoYou si propone oggi come partner strategico per aziende che vogliono comunicare con il mondo in modo efficace e multilingua.

---

Traduzioni e interpretariato con tecnologia AI: l’innovazione firmata LingoYou

A differenza di molte realtà del settore, LingoYou ha scelto di non esternalizzare le attività, ma di integrare internamente tutti i processi linguistici, sviluppando tecnologie proprietarie basate su intelligenza artificiale.

Tra le soluzioni più avanzate:

• Una piattaforma di interpretariato telefonico e video in oltre 90 lingue, alimentata da AI;
  
• Un software di traduzione automatica con revisione umana integrata, per unire rapidità e qualità;
  
• Un sistema di voice-over AI in oltre 120 lingue, capace di replicare fedelmente la voce dello speaker e sincronizzare il labiale;
  
• La piattaforma Rafiky, per videoconferenze multilingua e interpretariato remoto;
  
• Un’app dedicata ai congressi internazionali, che consente check-in elettronico, networking e accesso ai contenuti in tempo reale.
  

Grazie a questa infrastruttura, LingoYou offre copertura in oltre 250 lingue, con più di 50 collaboratori in Italia e una rete di oltre 20.000 traduttori professionisti in tutto il mondo.

---

Una sede a Ribera e un modello inclusivo di crescita territoriale

Oltre alla sede centrale di Milano, LingoYou ha investito in Sicilia, aprendo un centro operativo a Ribera (AG), dove lavorano 12 dipendenti. Una scelta che punta a valorizzare il capitale umano del Sud, offrendo opportunità lavorative qualificate in un contesto di respiro internazionale.

---

Leadership, visione e impegno sociale

Alla guida di LingoYou c’è Manuel M’Sakni Costa, imprenditore nato in Sicilia da genitori tunisini e adottato in adolescenza. La sua storia personale è segnata da resilienza e multiculturalità: elementi che oggi si riflettono nei valori aziendali.

LingoYou non è solo innovazione tecnologica, ma anche impegno sociale e ambientale. L’azienda collabora con realtà come Caritas, Save the Children, Medici Senza Frontiere e Treedom, promuovendo iniziative di responsabilità sociale sia a livello locale che globale.

---

Premi e riconoscimenti nel 2024

Nel 2024, LingoYou si è classificata al 1° posto tra le aziende italiane a più alta crescita nel settore linguistico, entrando anche nella Top 3 per efficienza e quota di mercato. Un risultato raggiunto mantenendo tariffe competitive e standard qualitativi elevati.

---

L’obiettivo: diventare la prima multinazionale italiana delle soluzioni linguistiche AI-based

LingoYou punta ora a diventare la prima multinazionale italiana specializzata in servizi linguistici basati su intelligenza artificiale, continuando a innovare nel rispetto delle lingue, delle culture e delle persone.

Quando il mondo parla in tante lingue, serve qualcuno che sappia ascoltarle tutte: LingoYou lo fa con la forza dell’AI e il cuore delle persone.